arm64: drop sleep_idmap_phys and clean up cpu_resume()