x86/irq: Remove x86_io_apic_ops.write and x86_io_apic_ops.modify