cifs: move cifs_umount() call into ->kill_sb()