ARM: mcpm: Add baremetal voting mutexes