i2c: mxs: Handle i2c DMA failure properly