gpio/mxs: use devm_* helpers to make error handling simple