MAINTAINERS: add entry for the PWM fan driver