xtensa: switch to packed struct unaligned access implementation