efi: Use ucs2_as_utf8 in efivarfs instead of open coding a bad version