USB: fix ep_config to return correct value