perf symbols: Fix ppc64 SEGV in dso__load_sym with debuginfo files