nfsd: wrap accesses to st_access_bmap