Add a subtype parameter to VTTI::getShuffleCost