xfs: use doalloc flag in xfs_qm_dqattach_one()