[TCP]: Change tcp_diag to use the existing __RTA_PUT() macro.