sched/fair: use SCHED_CAPACITY_SCALE for energy normalization