usb: chipidea: udc: don't assign gadget.dev.release directly