KVM: protect kvm_usage_count with its own spinlock