atomic64_test: simplify the #ifdef for atomic64_dec_if_positive() test