target: Remove duplicate task completions in transport_emulate_control_cdb