Fixed BronsonAVLTree insert/update bug (incomplete)