mm: fix potential data race in SyS_swapon