gpio: add support for the Diolan DLN-2 USB GPIO driver