iwlwifi: mvm: Take the phy_cfg from the TLV value