gpiolib: Use GPIO name from names array for gpio descriptor