drm/radeon/si/dpm: fix phase shedding setup