drm/radeon: Use dce5/6 hdmi deep color clock setup also on dce8+