[media] coda: fix h.264 quantization parameter range