Support/PathV2: Add replace_extension implementation.