serial: sh-sci: Remove unused GPIO request code