stmmac: don't return zero on failure path in stmmac_pci_probe()