arm64: Remove boot thread synchronisation for spin-table release method