usb: gadget: mv_udc_core: fix PHY error handling