ARM: tegra: update device trees for USB binding rework