[media] v4l2-dev: forgot to add VIDIOC_DV_TIMINGS_CAP