x86 idle: move mwait_idle_with_hints() to where it is used