clk: at91: usb: propagate rate modification to the parent clk