KVM: MMU: fix incorrect return of spte