sysfs: use atomic_inc_unless_negative in sysfs_get_active