[media] smiapp: Obtain device information from the Device Tree if OF node exists