openrisc: drop _PAGE_FILE and pte_file()-related helpers

No match.