btrfs: fix d_off in the first dirent