nfsd: eliminate sending duplicate and repeated delegations