mfd: Initialise WM8994 register cache after reading chip ID registers