ACPI / scan: Add second pass of companion offlining to hot-remove code