nfsd4: move client * to nfs4_stateid, add init_stid helper