vlan: Do not put vlan headers back on bridge and macvlan ports