ACPI / scan: Add support for ACPI _CLS device matching