UBIFS: Add log overlap assertions