drm: Reject DRI1 hw lock ioctl functions for kms drivers